Übersetzerin deutsch–französisch
Traductrice allemand–français
Diplom der Germanistik an der Universität Aix-en-Provence
Diploma in Translation
(Übersetzer-Diplom des IoL, Institute of Linguists, London)
Mitglied der Assoziierten Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.
(ADÜ-Nord – Hamburg;
www.adue-nord.de)
Langjährige Berufserfahrung in Deutschland (Wirtschaft/Verlagswesen)
Übersetzungen hauptsächlich in meine Muttersprache, die französische Sprache
Diplôme d’études de la langue allemande de l’université d’Aix-en-Provence
Diploma in Translation
(Diplôme de traduction de l’IoL, Institute of Linguists, Londres)
Membre de l’ADÜ-Nord – Hambourg, association des interprètes et des traducteurs de l’Allemagne du Nord
(www.adue-nord.de)
Longue expérience professionnelle en Allemagne (Economie/Edition)
Traductions principalement vers ma langue maternelle, le français